ePA: Information in various languages

From February 2025, AOK Bremen/Bremerhaven will automatically set up an electronic patient file (ePA) for all insured persons. But what is it anyway? How can you use the ePA? And what are the advantages?

In case the German language is a hurdle for you, we have translated the answers into various languages. So you are well informed.

اعتبارًا من فبراير 2025، ستقوم AOK Bremen/Bremerhaven تلقائيًا بإعداد ملف المريض الإلكتروني (ePA) لجميع الأشخاص المؤمن عليهم. ولكن ما هو على أي حال؟ كيف يمكنك استخدام ePA؟ وما هي المزايا؟

إذا كانت اللغة الألمانية تشكل عقبة بالنسبة لك، فقد قمنا بترجمة الإجابات إلى لغات مختلفة. حتى تكون على اطلاع جيد.

От февруари 2025 г. АОК Бремен/Бремхафен автоматично ще създаде електронно здравно досие (ePA) за всички осигурени лица. Но какво всъщност е това? Как можете да използвате електронното здравно досие? И какви са предимствата?

В случай че, имате затруднения с немския език, ние направихме превод на отговорите на различни езици. Така Вие ще сте най-добре информирани.

از فوریه 2025، AOK Bremen/Bremerhaven به طور خودکار یک پرونده الکترونیکی بیمار (ePA) برای همه بیمه شدگان تنظیم می کند. اما به هر حال چیست؟ چگونه می توان از ePA استفاده کرد؟ و مزایای این چیست؟

در صورتی که زبان آلمانی برای شما مانعی باشد، ما پاسخ ها را به زبان های مختلف ترجمه کرده ایم. پس شما به خوبی آگاه هستید.

د فبروری 2025 څخه ، AOK بریمن / بریمرهاوین به په اوتومات ډول د ټولو بیمه شوی اشخاصو لپاره د بریښنایی ناروغ ریکارډ (ePA) رامینځته کړی. په هرصورت ، دا څه شی دی؟ څنګه د EPA کارول کیدی شی؟ د دې ګټې څه دی؟

که چیرې المانی ژبه ستاسو لپاره خنډ وی ، موږ ځوابونه په مختلفو ژبو ژباړلی دی. او تاسو ته به ښه خبر درکړل شی.

Od lutego 2025 r. AOK Bremen/Bremerhaven automatycznie utworzy elektroniczną kartotekę pacjenta (ePA) dla wszystkich ubezpieczonych. Ale co to właściwie jest? Jak można korzystać z ePA? Jakie są jego zalety?

Jeśli język niemiecki jest dla Państwa przeszkodą, przetłumaczyliśmy odpowiedzi na różne języki. Dzięki temu będą Państwo dobrze poinformowani.

Din februarie 2025, AOK Bremen/Bremerhaven va crea automat un dosar electronic al pacientului (ePA) pentru toate persoanele asigurate. Dar ce este acesta? Cum puteți folosi ePA? Și care sunt avantajele?

În cazul în care limba germană reprezintă un obstacol pentru dumneavoastră, am tradus răspunsurile în diferite limbi. Astfel, dumneavoastră sunteți bine informat.

Od februara 2025. godine, AOK Bremen / Bremerhaven će automatski postaviti elektronski karton pacijenta (ePA) za sve osiguranike. Ali šta je to uopšte? Kako ePA može da se koristi? Koje su njegove prednosti?

U slučaju da Vam nemački jezik predstavlja prepreku, odgovore smo preveli na različite jezike. Dakle, bićete najbolje moguće obavešteni.

Şubat 2025'ten itibaren AOK Bremen/Bremerhaven tüm sigortalılar için otomatik olarak bir elektronik hasta dosyası (ePA) oluşturacaktır. Peki bu nedir? ePA'yı nasıl kullanabilirsiniz? Avantajları nelerdir?

Almanca dilinin sizin için bir engel olması durumunda, cevapları çeşitli dillere çevirdik. Böylece iyi bilgilendirilmiş olursunuz.

З лютого 2025 року AOK Бремен/Бремерхафен автоматично створить електронну картку пацієнта (ePA) для всіх застрахованих осіб. Але що це таке? Як нею користуватися? І які переваги?

На випадок, якщо німецька мова є для вас перешкодою, ми переклали відповіді на різні мови. Тож ви будете добре поінформовані.