| 1. | den Beklagten zu 1. zu verurteilen, es zu unterlassen, Arbeitnehmern oder Auszubildenden, die in einen der folgenden Betriebe der jeweils genannten Unternehmen eingegliedert sind, Leistungen zu gewähren: |
| | | a) | bei der DB Regio AG |
| | | | • | R.1.1. Wahlbetrieb Unterfranken; |
| | | | • | R.1.2. Wahlbetrieb Mittelfranken; |
| | | | • | R.1.3. Wahlbetrieb Oberfranken; |
| | | | • | R.1.4. Wahlbetrieb Allgäu; |
| | | | • | R.1.5. Wahlbetrieb Bayrisch-Schwaben; |
| | | | • | R.1.6. Wahlbetrieb Oberbayern; |
| | | | • | R.1.7. Wahlbetrieb Regionalleitung; |
| | | | • | R.1.8. Wahlbetrieb S-Bahn München; |
| | | | • | R.2.1. Wahlbetrieb Südbaden; |
| | | | • | R.2.2. Wahlbetrieb Württemberg; |
| | | | • | R.3.1. Wahlbetrieb Niedersachsen/Bremen; |
| | | | • | R.4.2. Wahlbetrieb Berlin/Brandenburg; |
| | | | • | R.5.2. Wahlbetrieb Saarland/Süd; |
| | | | • | R.6.3. Wahlbetrieb Mitte/West; |
| | | | • | R.6.4. Wahlbetrieb Süd; |
| | | | • | R.7.5. Wahlbetrieb Thüringen; |
| | | | • | R.8.1. Wahlbetrieb RheinNeckar; |
| | | | • | R.9.1. Wahlbetrieb NRW; |
| | | | • | R.9.2. Wahlbetrieb Rheinland; |
| | | | • | R.9.3. Wahlbetrieb Rhein-Ruhr; |
| | | | • | R.9.4. Wahlbetrieb Westfalen; |
| | | | • | RFPS Wahlbetrieb Zentrale (Bestandteil des Gemeinschaftsbetriebs Zentrale Personenverkehr); |
| | | b) | bei weiteren Unternehmen des Deutsche Bahn-Konzerns im Schienenpersonennahverkehr, nämlich |
| | | | • | S-Bahn Bln der S-Bahn Berlin GmbH; |
| | | | • | R.0.1 der S-Bahn Hamburg GmbH; |
| | | | • | RN.1 Kurhessenbahn der DB RegioNetz Verkehrs GmbH; |
| | | | • | RN.2 Erzgebirge und Oberweißbacher Berg- und Schwarztalbahn der DB RegioNetz Verkehrs GmbH; |
| | | | • | RN.3 SüdostBayernBahn der DB RegioNetz Verkehrs GmbH; |
| | | | • | RN.5 WestFrankenBahn der DB RegioNetz Verkehrs GmbH; |
| | | | • | RN.Z Geschäftsführung RNI/RNV der DB RegioNetz Verkehrs GmbH; |
| | | c) | bei der DB Fernverkehr AG |
| | | | • | F.I.1 Frankfurt/Saarbrücken; |
| | | | • | F.I.2 Freiburg/Karlsruhe; |
| | | | • | F.I.3 Kassel; |
| | | | • | F.I.5 Bremen/Hannover; |
| | | | • | F.I.6 Hamburg; |
| | | | • | F.I.7 Berlin/Stralsund; |
| | | | • | F.I.10 Erfurt/Leipzig; |
| | | | • | F.I.11 München; |
| | | | • | F.I.12 Nürnberg/Würzburg; |
| | | | • | F.I.13 Dortmund/Münster; |
| | | | • | F.I.14 Köln; |
| | | | • | F.I.15 Sylt; |
| | | | • | F.I.16 Wangerooge; |
| | | | • | F.I.17 Zentrale (Bestandteil des Gemeinschaftsbetriebs Zentrale Personenverkehr); |
| | | d) | bei der DB Cargo AG |
| | | | • | C 1 DB Cargo Berlin; |
| | | | • | C 2 DB Cargo Hannover; |
| | | | • | C 3 DB Cargo Duisburg; |
| | | | • | C 4 DB Cargo Frankfurt (Main); |
| | | | • | C 5 DB Cargo Hagen; |
| | | | • | C 7 DB Cargo Hamburg; |
| | | | • | C 8 DB Cargo Mannheim; |
| | | | • | C 9 DB Cargo München; |
| | | | • | C 10 DB Cargo Nürnberg; |
| | | | • | C 11 KundenServiceCentrum (KSZ) Duisburg; |
| | | | • | C 12 Zentrale Mainz; |
| | 2. | den Beklagten zu 1. zu verurteilen, es zu unterlassen, Arbeitnehmern oder Auszubildenden Leistungen zu gewähren, die |
| | | (1) | weder vom persönlichen Geltungsbereich des Bundes-Rahmentarifvertrags für das Zugpersonal der Schienenbahnen des Personen- und Güterverkehrs in der Bundesrepublik Deutschland (BuRa-ZugTV AGV MOVE GDL) in der Fassung vom 26. März 2024, des Tarifvertrags für Lokrangierführer von Schienenverkehrsunternehmen des AGV MOVE (LrfTV AGV MOVE GDL) in der Fassung vom 26. März 2024, des Tarifvertrags für Zugbegleiter und Bordgastronomen von Schienenverkehrsunternehmen des AGV MOVE (ZubTV AGV MOVE GDL) in der Fassung vom 26. März 2024, des Tarifvertrags für Disponenten von Schienenverkehrsunternehmen des AGV MOVE (DispoTV AGV MOVE GDL) in der Fassung vom 26. März 2024, des Bundes-Rahmentarifvertrags für die betriebsnahe Instandhaltung in Eisenbahnverkehrsunternehmen (BuRa-EVU FZITV AGV MOVE GDL) in der Fassung vom 26. März 2024, des Tarifvertrags für die betriebsnahe Instandhaltung in Eisenbahnverkehrsunternehmen des AGV MOVE (EVU FZITV AGV MOVE GDL) in der Fassung vom 26. März 2024 oder des Tarifvertrags Allgemeine Aufgaben bei Schienenverkehrsunternehmen des AGV MOVE (TVA AGV MOVE GDL) in der Fassung vom 26. März 2024 erfasst sind und denen nicht nur vorübergehend eine Tätigkeit gem. der Anlagen zu den vorstehend genannten Tarifverträgen übertragen ist oder für eine dieser Tätigkeiten ausgebildet werden, |
| | | (2) | noch einen individualrechtlichen Anspruch auf Besitzstandssicherung aufgrund § 12 Abs. 1 des Tarifvertrags über besondere Bedingungen bei Verlust der Fahrdiensttauglichkeit (FDU-TV AGV MOVE GDL) in seiner jeweils gültigen Fassung, derzeit vom 26. März 2024 haben; |
| | 3. | dem Beklagten zu 1. wird für jeden Fall der Zuwiderhandlung gegen eine der vorstehenden Unterlassungspflichten ein Ordnungsgeld bis zur Höhe von 250.000,00 Euro (in Worten: Zweihundertfünfzigtausend und 0/100 Euro) angedroht; |
| | 4. | die Beklagte zu 2. wird verurteilt, auf ihre Mitglieder Herrn M R, Herrn U B, Herrn C D und Herrn A De durch entsprechende Aufforderung auf ein tarifgerechtes Verhalten in dem Sinne einzuwirken, dass eine Durchführung oder Förderung der weiteren Leistungsgewährung des Beklagten zu 1. an Arbeitnehmer oder Auszubildende, die in einen der folgenden Betriebe eingegliedert sind, zu unterlassen ist: |
| | | a) | bei der DB Regio AG |
| | | | • | R.1.1. Wahlbetrieb Unterfranken; |
| | | | • | R.1.2. Wahlbetrieb Mittelfranken; |
| | | | • | R.1.3. Wahlbetrieb Oberfranken; |
| | | | • | R.1.4. Wahlbetrieb Allgäu; |
| | | | • | R.1.5. Wahlbetrieb Bayrisch-Schwaben; |
| | | | • | R.1.6. Wahlbetrieb Oberbayern; |
| | | | • | R.1.7. Wahlbetrieb Regionalleitung; |
| | | | • | R.1.8. Wahlbetrieb S-Bahn München; |
| | | | • | R.2.1. Wahlbetrieb Südbaden; |
| | | | • | R.2.2. Wahlbetrieb Württemberg; |
| | | | • | R.3.1. Wahlbetrieb Niedersachsen/Bremen; |
| | | | • | |
| | | | • | R.4.2. Wahlbetrieb Berlin/Brandenburg; |
| | | | • | R.5.2. Wahlbetrieb Saarland/Süd; |
| | | | • | R.6.3. Wahlbetrieb Mitte/West; |
| | | | • | R.6.4. Wahlbetrieb Süd; |
| | | | • | R.7.5. Wahlbetrieb Thüringen; |
| | | | • | R.8.1. Wahlbetrieb RheinNeckar; |
| | | | • | R.9.1. Wahlbetrieb NRW; |
| | | | • | R.9.2. Wahlbetrieb Rheinland; |
| | | | • | R.9.3. Wahlbetrieb Rhein-Ruhr; |
| | | | • | R.9.4. Wahlbetrieb Westfalen; |
| | | | • | RFPS Wahlbetrieb Zentrale (Bestandteil des Gemeinschaftsbetriebs Zentrale Personenverkehr); |
| | | b) | bei weiteren Unternehmen des Deutsche Bahn-Konzerns im Schienenpersonennahverkehr, nämlich |
| | | | • | S-Bahn Bln der S-Bahn Berlin GmbH; |
| | | | • | R.0.1 der S-Bahn Hamburg GmbH; |
| | | | • | RN.1 Kurhessenbahn der DB RegioNetz Verkehrs GmbH; |
| | | | • | RN.2 Erzgebirge und Oberweißbacher Berg- und Schwarztalbahn der DB RegioNetz Verkehrs GmbH; |
| | | | • | RN.3 SüdostBayernBahn der DB RegioNetz Verkehrs GmbH; |
| | | | • | RN.5 WestFrankenBahn der DB RegioNetz Verkehrs GmbH; |
| | | | • | RN.Z Geschäftsführung RNI/RNV der DB RegioNetz Verkehrs GmbH; |
| | | c) | bei der DB Fernverkehr AG |
| | | | • | F.I.1 Frankfurt/Saarbrücken; |
| | | | • | F.I.2 Freiburg/Karlsruhe; |
| | | | • | F.I.3 Kassel; |
| | | | • | F.I.5 Bremen/Hannover; |
| | | | • | F.I.6 Hamburg; |
| | | | • | F.I.7 Berlin/Stralsund; |
| | | | • | F.I.10 Erfurt/Leipzig; |
| | | | • | F.I.11 München; |
| | | | • | F.I.12 Nürnberg/Würzburg; |
| | | | • | F.I.13 Dortmund/Münster; |
| | | | • | F.I.14 Köln; |
| | | | • | F.I.15 Sylt; |
| | | | • | F.I.16 Wangerooge; |
| | | | • | F.I.17 Zentrale (Bestandteil des Gemeinschaftsbetriebs Zentrale Personenverkehr); |
| | | d) | bei der DB Cargo AG |
| | | | • | C 1 DB Cargo Berlin; |
| | | | • | C 2 DB Cargo Hannover; |
| | | | • | C 3 DB Cargo Duisburg; |
| | | | • | C 4 DB Cargo Frankfurt (Main); |
| | | | • | C 5 DB Cargo Hagen; |
| | | | • | C 7 DB Cargo Hamburg; |
| | | | • | C 8 DB Cargo Mannheim; |
| | | | • | C 9 DB Cargo München; |
| | | | • | C 10 DB Cargo Nürnberg; |
| | | | • | C 11 KundenServiceCentrum (KSZ) Duisburg; |
| | | | • | C 12 Zentrale Mainz. |